Details
------------------------------------------
EN
------------- ----------------------------
The Brussels Street Photography Festival (BSPF) joins The Photo Academy to celebrate the city of Brussels with a photography contest featuring pictures made in the city around a specific theme.

Brussels in motion is a photography contest to highlight those dynamic elements that better represent the unique cosmopolitan condition of Brussels as a city. The theme of the contest is: Brussels in motion.

The exhibition opening will take place in The Photo Academy, Rue Notre-Seigneur 11, 1000, Brussels on Saturday, September 15, from 19:00. Entrance to the exhibition is for free and open to all public.

The duration of the exhibition will be for a month until Sunday, October 14, and will be in the same time frame as the third edition of the Brussels Street Photography Festival (5-7 October).

There were 1ctures selected as finalists from 10 artists. The selected finalists for the Brussels in motion contest are: Charlotte Vandendwije, Dirk Wollaert, Fabricio Santos, Fréderic Mahy, Kevin Scarlett, Nino Aveni, Rusy Singh, Sean Declerck, Sébastien Bartoli and Sigrid Debusschere.

Prizes will be announced during the opening of the exhibition. The public prize will be selected by the audience during the opening itself.


------------------------------------------
NL
--------- --------------------------------
Het Brussels Street Photography Festival (BSPF) werkt samen met The Photo Academy om een fotowedstrijd te organiseren rond een specifiek thema, gemaakt in de stad Brussel.

Brussels in motion is een fotowedstrijd met als doel de dynamische elementen in beeld te brengen die van Brussel een unieke kosmopolitische stad maken. Het thema van de wedstrijd is: Brussels in motion (Brussel in beweging).

De opening van de tentoonstelling zal plaatsvinden in The Photo Academy, Ons-Heerstraat 11, 1000, Brussel op zaterdag 15 september vanaf 19u. De toegang tot de tentoonstelling is gratis en open voor het publiek.

De tentoonstelling duurt een maand, tot en met zondag 14 oktober en valt samen met de derde editie van het Brussels Street Photography Festival (5-7 oktober).

Er werden 1to's geselecteerd als finalisten van 10 kunstenaars. De geselecteerde finalisten voor de Brussel in beweging wedstrijd zijn: Charlotte Vandendwije, Dirk Wollaert, Fabricio Santos, Fréderic Mahy, Kevin Scarlett, Antonino Aveni, Rusy Singh, Sean Declerck, Sébastien Bartoli en Sigrid Debusschere.

Prijzen worden tijdens de opening van de tentoonstelling bekendgemaakt. De publieksprijs wordt door het publiek geselecteerd tijdens de opening zelf.


------------------------------------------
FR
----------- ------------------------------
Le Brussels Street Photography Festival (BSPF) s'associe à The Photo Academy pour célébrer la ville de Bruxelles avec un concours de photographies réalisées dans la ville autour d'un thème spécifique.

Brussels in motion est un concours de photographie pour mettre en évidence les éléments dynamiques qui représentent mieux la condition cosmopolite unique de Bruxelles en tant que ville. Le thème du concours est : Brussels in motion (Bruxelles en mouvement).

Le vernissage de l'exposition aura lieu à The Photo Academy, Rue Notre-Seigneur 11, 1000, Bruxelles, le samedi 15 septembre à partir de 19h00. l'Entrée à l'exposition est gratuite et ouverte à tous les publics.

La durée de l'exposition sera d'un mois jusqu'au dimanche 14 octobre et s'inscrira dans le même cadre temporel que la troisième édition du Brussels Street Photography Festival (5-7 octobre).

Il y a 1otos sélectionnées comme finalistes parmi 10 artistes. Les finalistes sélectionnés pour le concours Bruxelles en mouvement sont : Charlotte Vandendwije, Dirk Wollaert, Fabricio Santos, Fréderic Mahy, Kevin Scarlett, Antonino Aveni, Rusy Singh, Sean Declerck, Sébastien Bartoli et Sigrid Debusschere.

Les prix seront annoncés lors de l'ouverture de l'exposition. Le prix du public sera choisi par le public lors de l'ouverture.

Photo/Foto © Dirk Wollaert - Brussels in motion Finalist