We zijn zeer vereerd u uit te nodigen voor de Aboriginal Art Exhibition Minyma Wiru: The Great Ladies of Tjala.
De door de kunstenaars gekozen titel Minyma Wiru betekent lange of mooie dames en benadrukt drie generaties vrouwelijke kunstenaars van Tjala Arts die samenkwamen om deze tentoonstelling in Brussel te creëren, waarbij ze zowel individueel als collectief samenwerkten (tjungu).

In de afgelopen decennia hebben Aboriginal-vrouwen zichzelf voortdurend opnieuw uitgevonden, van traditioneel beheer - van het gezin, de opvoeding van jonge kinderen, dagelijks rentmeesterschap - tot steeds assertiever worden binnen de gemeenschappen. Door de leiding of het voorzitterschap van lokale organisaties op zich te nemen, zijn vrouwen volwaardige sociale leiders geworden in de structuren van de dorpen in het verre binnenland.

Geconfronteerd met de verzwakking van gezinseenheden in afgelegen gebieden of aan de rand van stedelijke centra, hebben vrouwen ook de kans aangegrepen om betrokken te raken en met succes hun reikwijdte van politieke verantwoordelijkheid uit te breiden. Al tientallen jaren mobiliseren ze mannen om compensatie te krijgen van mijnbouwbedrijven en hebben ze geïnvesteerd in de strijd voor landrechten, die naar Australië is gebracht door de Native Act Title Act. Dankzij hun gevoel voor innovatie, met hun eigen taal, vertalen vrouwen in kunstwerken de continuïteit van culturele bezetting van hun land, voor, tijdens en na de fasen van kolonisatie.
Dit artistieke en politieke engagement stelt hen in de loop van de tijd in staat om, met de hulp van mannen, uitgestrekte gebieden die vaak heilig zijn, terug te winnen in een dynamiek van betwisting en verzoening.

De grote dames van de woestijn worden ook geïllustreerd in collectieve schilderijen, gearticuleerd rond familiestructuren en matriarchale lijnen, zoals in de gezamenlijke werken van de families Mitakiki en Burton die in Brussel worden gepresenteerd. Met de taal van gebaren, begeleid door liedjes en intensieve dialogen, kristalliseren ze kennis op het web in een dynamiek van overdracht en onderwijs van de oudste tot de jongste. Power en go bestaat niet. Ze vervagen of maken plaats voor een opmerkelijke dynamiek van samenwerking, gebaseerd op kennis van vrouwen en de kracht van delen.

We nodigen je uit om Brussel te ontdekken hoe de vrouwelijke gevoeligheid van de Aborigi zich sinds het begin der tijden heeft vertaald in schilderkunst, de spiritualiteit en de onzichtbare energie die uitgaat van deze immense woestijngebieden.

Bertrand Estrangin
Galerie directeur