Frans hieronder,
Galerie Nostrum presenteert, SCUM
Een internationale tentoonstelling van vrouwelijke en vrouwidentificerende, analoge collagekunstenaars.
ei 18 juni . Opening: zaterdag ei 15.00 - 18.00 uur.
In 1967 publiceerde Valerie Solanas het Scum Manifesto (de Society for Cutting Up Men).
In 1968 werd ze beschuldigd van het neerschieten van en poging tot moord op Andy Warhol.
Daar gaat deze tentoonstelling niet over.
Er is een rijke geschiedenis van collage, decoupage en assemblage in België en SCUM (Selecting and Cutting up Magazines) brengt analoge collagekunstenaars van over de hele wereld naar Waver (BE).
Eerdere groepstentoonstellingen bij Gallery Nostrum zijn zorgvuldig geselecteerd en voor zo'n kleine ruimte royaal gespreid.
SCUM zal de galerij vullen met tientallen werken.
Omdat ze geen beleefde afstand kunnen bewaren, zullen ze vechten om ruimte, onderling kletsen en strijden om aandacht; de galerij transformeren in een collectieve collage van enkele van de beste voorbeelden van hedendaagse analoge collage.
Deelnemende kunstenaars: hp Heinz (VK), Michelle Granville (IE), Charlotte Callens (BE), Tetiana Dudka (UA), Ottavia Marchiori (IT), Ruxandra Niculae (RO), Maringela Abbruzzese (VE), Olga Gvindzhyliya (PT ), Delinconnue (RO), Mallie Hellstr m (DE), Yuliia Lukianova (UA), Zuza Rozanska (DE), Paris Triantafilou (VS), Sophie Fourneau (BE), Vira Dutchyn (UA), Karin Vyncke (BE), Christel Marchal (BE), Jessica Russo Scherr (VS).

Galerie Nostrum presenteert, SCUM
Een internationale tentoonstelling van analoge collages gemaakt door vrouwen en mensen die zich als zodanig identificeren.
van ei tot 18 juni . Opening: zaterdag ei, 15-18 uur
In 1967 publiceerde Valerie Solanas het Scum Manifesto, een manifest van radicaal feminisme dat zijn naam ontleende aan een organisatie, de Society for Cutting Up Men.
In 1968 werd ze beschuldigd van een poging om Andy Warhol met een vuurwapen te vermoorden.
Maar de tentoonstelling heeft niets met dit verhaal te maken.
België kent een rijke traditie van collage, knippen en monteren. Kunstenaars van SCUM (Selecting and Cutting up Magazines) van over de hele wereld ontmoeten elkaar in Waver rond hun praktijk van analoge collage.
De collectieve tentoonstellingen die de Nostrum Gallery in het verleden heeft georganiseerd, zijn allemaal zorgvuldig geselecteerd. Ondanks de beperkte ruimte wist elk van de werken zijn plaats te vinden.
Ook dit keer zal de zaal gevuld zijn met enkele tientallen werken van SCUM
Omdat ze geen beleefde afstand kunnen bewaren, zullen ze vechten om ruimte, met elkaar kletsen en strijden om aandacht. Ze zullen de galerij transformeren in een collectieve collage die bestaat uit enkele van de beste voorbeelden van hedendaagse analoge collage.
Deelnemende kunstenaars: hp Heinz (VK), Michelle Granville (IE), Charlotte Callens (BE), Tetiana Dudka (UA), Ottavia Marchiori (IT), Ruxandra Niculae (RO), Maringela Abbruzzese (VE), Olga Gvindzhyliya (PT ), Delinconnue (RO), Mallie Hellstr m (DE), Yuliia Lukianova (UA), Zuza Rozanska (DE), Paris Triantafilou (VS), Sophie Fourneau (BE), Vira Dutchyn (UA), Karin Vyncke (BE), Christel Marchal (BE), Jessica Russo Scherr (VS).