Christine & Gérard Swinnen : Een artistieke ontmoeting tussen vader en dochter.

De Dienst voor Toerisme van Jalhay-Sart verwelkomt een unieke artistieke ontmoeting: de tentoonstelling "Emaux et Merveilles -Au large du rêve" (Weg dromen op de golven).

Dit duo brengt Christine en Gérard Swinnen samen voor een reis tussen land en zee. Christine transformeert metaal en vuur in narratieve juwelen en poëtische miniaturen. Elk geëmailleerd stuk is een venster op een delicate fauna en flora.

Daartegenover verkent Gérard de kracht van de elementen en de diepgang van de blik. Zijn onstuimige zeegezichten en fijngevoelige portretten sluiten prachtig aan bij de fijnheid van het emaille. Zo ontstaat er een dialoog tussen de zachtheid van het penseel en de schittering van de fusie.

Een uitnodiging tot verbeelding in het authentieke kader van Sart.