De Stad Brussel - Schepen van Gelijke Kansen, Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis,
en de Brusselse Raad voor Culturele Diversiteit (BRCD) nodigen u uit voor de

Viering van de Internationale Roma-dag

Zaterdag 06.04. van 14:00 tot 19:00
Beursplein, 1000 Brussel

Met optredens van:
O'Tchalaï en het koor Droga Mleczna
Gipsy Wolves en de dansgroep Amare cerchenora
Taraf Aurel Budisteanu & Romanita des Balkans
Fanfare Seven Kadrievi
Geza Hosszu Legocky & the 5 devils

Sensibiliseringsacties

Info : 01 34

De viering van de Internationale Roma-dag weerspiegelt de gezamenlijke inzet van de Stad Brussel en de eisen van de Roma-bevolking om te streven naar een rechtvaardige en niet-discriminerende emancipatie. Op het programma: concerten van zigeunermuziek en info- en bewustmakingsstands. Op initiatief van de Brusselse Raad voor de Culturele Diversiteit en met de medewerking van Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis vzw.
Op 8 april herdenkt de Roma-gemeenschap overal ter wereld de verjaardag van de oprichting van de 'International Romani Union' in Londen in 1971. Op die dag kreeg de Roma-gemeenschap een eigen hymne en een vlag: de groene kleur staat symbool voor de aarde en de natuur, de blauwe kleur staat symbool voor de hemel, en het rode wiel in het midden symboliseert de afgelegde weg van de Roma en verwijst naar hun Indische oorsprong. 8 april is van essentieel belang voor de Roma-gemeenschap om de erkenning van hun cultuur te vieren en hun geschiedenis te herdenken. Deze dag is ook de gelegenheid om eraan te herinneren dat in het Europa van vandaag nog vele Roma in het dagelijks leven lijden onder opvallende discriminatie.
De viering van deze dag weerspiegelt het solidaire engagement van de Stad Brussel voor de eisen van de Romabevolking om te streven naar een rechtvaardige en niet-discriminerende emancipatie. Het evenement maakt ook onderdeel uit van een bredere sensibilisering tegen alle vormen van discriminatie. De Stad Brussel benadrukt hiermee eveneens hoe trots ze is op de verscheidenheid aan culturen in deze stad die samen een positieve bijdrage leveren aan een betere samenleving.

O'Tchalaï en het koor Droga Mleczna

Op de klanken van viool, accordeon, contrabas, percussie en stemmen die zich vermengen, neemt O'Tchalaï, omringd door het koor Droga Mleczna, je mee op een kleurrijke en dansende reis door de Balkan en "Tsiganie"! Het kwartet O'Tchalaï verkent het brede universum van Oost-Europese muziek, begeleid door een koor van 35 zangers en zangeressen, en creëert sferen van uitgestrekte besneeuwde landschappen of knusse cafés waar de wind waait en men zingt, lacht, huilt, liefheeft, strijdt en weer samenkomt! Een voorstelling vol emotie en romantiek die uitnodigt tot reizen!
Gipsy Wolves en de dansgroep Amare cerchenora

De Gipsy Wolves uit Gent zijn al meer dan 15 jaar actief in België. Deze groep speelt voornamelijk Viera Bila en bare-style, maar ook Spaanse rumba, Gypsy Jazz en de beroemdste Balkanliederen. De groep heeft samengewerkt met gerenommeerde musici zoals Fapy Lafertin, Tcha Limberger, Wouter van den Abeele en vele anderen.

Taraf Aurel Budisteanu & Romanita des Balkans

Roemeense zigeunermuziek, 100% Brussels! Het erfgoed en de cultuur van Roemeense zigeuners worden gevierd in Brussel ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Roma. Taraf Buditeanu & Romania nemen je mee in de kleurrijke en levendige wereld van de zigeunermuziek uit Boekarest. Hun interpretatie belooft boeiend en energiek te zijn. Met de virtuoos op de accordeon Aurel Budisteanu, de magie van de cimbalom door Costel Ursulet, de contrabas van Zoli Kekenj en de typische "lutreasc" stem van soliste Romanita, samen met de violisten van het Balkan-orkest, Elie Hackel, Nicolas Hauzeur, Frédéric Gairard, en op de saxofoon François Postic, wordt een vurige sfeer gegarandeerd op de Beurs.
Fanfare Seven Kadrievi

Iedereen die ooit de film "Le temps des gitans" van Emir Kusturica heeft gezien, herinnert zich de soundtrack met het schrille en meeslepende geluid van een Balkan-brassband. Dit zijn de muzikanten van het Orkest Kadrievi, die vanuit het diepst van hun ziel spelen. In de familie Kadrievi wordt muzikaal talent van generatie op generatie doorgegeven. Het Orkest Kadrievi is opgericht in 19n Macedonië en is vandaag de dag een transnationaal gezelschap geleid door de getalenteerde jonge trompettist Seven Kadriev, die vele prijzen heeft ontvangen op het Internationaal Gua-trompetfestival. Hun stijl combineert diepe wortels en tradities van de Roma met een moderne gevoeligheid. Ze vertegenwoordigen de hoogste artistieke kwaliteit van de jonge generatie. Het Orkest Kadrievi roept een scala aan emoties op, van droevige ballades tot meeslepende dansmuziek. Ze treden op tijdens evenementen georganiseerd door de Balkangemeenschap en op wereldmuziekfestivals.

GEZA & The 5 Devils

Geza Hosszu Legocky is de nakomeling van een vooraanstaande familie van musici en heeft het traditionele en mysterieuze vakmanschap geërfd dat bewaard blijft in de geest van de Roma-wereld. Hij treedt op op 's werelds meest beroemde podia, met grote orkesten en dirigenten zoals Charles Dutoit, Myung-Whun Chung, Thierry Fisher, Jacek Kapszsyk. In begint Martha Argerich met hem te spelen over de hele wereld. Hij heeft met succes zijn crossover-concept geïntroduceerd in de klassieke muziek, waarbij kamermuziek wordt vermengd met folklore en zigeunermuziek met "5 DeViLs". Geza & The 5 DeViLs tonen buitengewone virtuositeit en spontaniteit. Hun repertoire omvat miniaturen van Bach tot Bartok en combineert de levendige klanken van Hongaarse, Roemeense, zigeuner- en Balkan-folkmuziek met melodieën van romantische of klassieke concerten op filmmuziekthema's. De leden van The 5 DeViLs zijn ook bekende musici die de multiculturele muzikaliteit van hun repertoire met trots uitdragen. Mikhaylo Zakhariya, een Slowaakse cimbalist van Oekraïense afkomst, geboren in Moldavië, is een van de meest geprezen en bekende artiesten in zijn vakgebied. Violist Renaud Crols, afgestudeerd aan het Koninklijk Conservatorium van Luik, ontdekte op zijn e de Roemeense en Balkan zigeunermuziek en verkent en interpreteert deze vandaag met veel passie. De jonge altviolist Vojtech Botos is een favoriet in de Slowaakse muziekscene en is lid van het Symfonieorkest van de Slowaakse Radio. Ferenc Ürmös komt uit een gerenommeerde familie van Hongaarse musici en speelt naast Geza Hosszu Legocky op de contrabas.

Kom allen om ze te ontdekken!
Evenement georganiseerd door: Stad Brussel - Schepen van Gelijke Kansen, Arthis - Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis, de Brusselse Raad voor Culturele Diversiteit, Arthis Artists, Romavrouwen en Street Art Music. In samenwerking met: Mic - Huis van Burgerinitiatief, Mrax - Beweging tegen racisme, antisemitisme en xenofobie, Radio-TV Arthis, Ergo Network - European Roma Grassroots Organisations Network. In het kader van de projecten: Roma Forum en het project Bonding Brussels. Met de steun van: Stad Brussel - Schepen van Gelijke Kansen, Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Cocof, Fipi, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Stedenfonds, Fédération Wallonie-Bruxelles.